Il a été élaboré par un groupe de travail rassemblant des soignants et des parents.
Il est conçu comme un outil de communication réciproque entre vous, votre enfant, le médecin et plus largement l’équipe. Ce texte a été rédigé pour vous permettre de disposer d’un document que vous pouvez lire à tête reposée et pour faciliter la discussion avec l’équipe qui prend en charge votre enfant. Il ne se substitue pas au nécessaire lien humain entre une équipe, l’enfant et sa famille ; il est une invitation à rechercher, créer et entretenir cette indispensable alliance.
Les informations que vous trouverez dans ce document vous aideront à informer votre enfant sur les questions qu’il se pose. Après l’avoir lu, vous pourrez juger utile de le lui donner, s’il est assez grand et s’il le désire. Le besoin de savoir et de comprendre peut être immense et doit être satisfait au quotidien par des explications franches et adaptées à son âge et à sa maturité, sur la nature de la maladie, les examens nécessaires, les méthodes de traitement, l’organisation nouvelle de sa vie d’enfant. Ceci a pour objectif de lui permettre de « s’approprier « sa maladie et de s’y adapter au mieux.
Il est téléchargeable sur le site de l’INCa ou en cliquant sur l’image
Cette brochure est éditée par l’Association pour la Recherche sur le Cancer (ARC) et est disponible sur son site. Elle a été réalisée en décembre 2012 avec le concours du Professeur André Baruchel, pédiatre hématologue à l’Hôpital Robert Debré, à Paris.
Télécharger la brochure en cliquant ici ou sur l’image